Теперь YouTube доступен и для людей с нарушением слуха

Видеосервисы не стоят на месте и постоянно развиваются. Миллионы людей, вооружившись видеокамерами, снимают собственные видеоролики и в плане подачи своих материалов уже не на шутку готовы составить конкуренцию любой известной телепередаче.

Кто-то снимает видео о путешествиях, кто-то делает интересные обзоры, скетчи, очерки, портреты. Фантазиям и темам нет границ, а значит, количество загружаемого видеоматериала будет постоянно увеличиваться. Только представьте, ежедневно в интернет загружается более 300 часов видео в минуту, а популярный видеохостинг «YouTube» посещают свыше одного миллиарда человек в день!

Факты довольно интересные, но не людям с нарушением слуха, для которых весь предоставленный материал сокращается почти до одного процента.

Дело в субтитрах, которые практически отсутствуют. И, несмотря на то, что YouTube может предложить распознавание голоса на программном уровне и отобразить субтитры, сегодня эта функция далека от совершенства и не может дать зрителю точный текст, который произносится в роликах. Зачастую ошибочно отображаются не только слова, но и целые фразы, поэтому остается надежда на тех, кто не жалея собственного времени, самостоятельно занимается титрованием. Тут уж точно и в нужное время появится титр, да и суть всего ролика будет ясна. Однако мы опять пришли к выводу, что человеку с нарушением слуха нечего смотреть. В помощь приходит новый некоммерческий проект от aconiton.com –  «Блог-ТВ».

Теперь люди с нарушением слуха могут наравне со всеми смотреть выпуски лучших видеоблогеров мира. Сервис задался целью объединить на своем портале всех, кто занимается съемкой собственного видео, отобрать лучшие ролики, разместить поверх видео субтитры и собрать все самое интересное в одной передаче под названием «Блог- ТВ».

Сервис только начал свою работу, контента немного, однако еженедельные выпуски позволят этой идее расшириться. Представленные ролики оттитровываются создателями портала, а также авторами собственных работ. В скором времени количество рубрик увеличится, как и самих видеоблоггеров, а значит, выбора для просмотра станет намного больше.

Несмотря на то, что рубрика «Блог-ТВ» только запустилась, она уже успела выйти в эфир телеканала «Жест», где теперь и будет транслироваться по одному выпуску три раза в неделю: пятница, суббота, воскресенье. Продолжительность одного выпуска составляет 15 минут.

Также aconiton.com обращается ко всем, кто снимает свои собственные ролики. Если вы снимаете видеоматериалы и хотите представить их в эфире телеканала «Жест», тогда присылайте свои работы по следующей ссылке: aconiton.com/contact .

Денис Капустьянский, генеральный продюсер телеканала «Жест»